Num plae ai

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search

Num plae ai
File:Num Plae Ai.jpg
Num plae ai in a banana leaf bowl
Alternative namesnum plae ai, num plae aiy, num plae ay, nom plae ay, nom plaiy aiy, nom plai ai
TypeRice cakes
Place of originCambodia
Region or stateSoutheast Asia
Main ingredientsglutinous rice flour, palm sugar, grated coconut
Ingredients generally useddry roasted sesame seeds, pandan leaf juice, coconut milk
Similar dishesklepon, khanom kho[1]
  • File:Wikibooks-logo-en-noslogan.svg [[:b:Lua error in Module:WikidataIB at line 482: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).|Cookbook: Num plae ai]]
  •  Error creating thumbnail: File missing Lua error in Module:Commons_link at line 62: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).

Num plae ai (Khmer: នំផ្លែអាយ) is a Cambodian rice cake made from glutinous rice flour filled with palm sugar and garnished with grated coconut.[2]

Etymology

[edit | edit source]

In Khmer, the term num (នំ) refers to cakes, cookies, or many desserts in general,[3] while the word plae (ផ្លែ) means "fruit".[4] English translations of num plae ai include "rice sugar pearls",[5] "sweet rice dumplings"[6] and "cakes of forgiveness".[7]

Preparation and variations

[edit | edit source]

The exterior of num plae ai is prepared by combining glutinous rice flour with salt and warm water, then kneading the mixture into a dough. The dough is shaped into small discs, each with a piece of palm sugar in the middle of it, which is then wrapped into the dough disc, sealed, and rolled into a ball. These balls are boiled in water, cooled, and finally garnished with grated coconut before serving.[5] Traditionally, num plae ai are served in small bowls made out of banana leaves.[8]

A garnish of dry roasted, lightly pounded sesame seeds mixed with grated coconut is also common.[6] In some variations, pandan leaf juice and coconut milk are incorporated into the dough,[1] while grated coconut may be blended with the palm sugar to form the filling.[2]

References

[edit | edit source]
  1. ^ a b Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  2. ^ a b Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  3. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  4. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  5. ^ a b Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  6. ^ a b Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  7. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  8. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).