E-Side 2

From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigation Jump to search
E-Side 2
A blue pixel art on the bottom of the gray background with darker gray pixels, placing YOASOBI / E-SIDE 2 / NOVEL INTO MUSIC on the top
EP by
ReleasedNovember 18, 2022
GenreJ-pop
Length27:26
LanguageEnglish
LabelSony Japan
ProducerAyase
Yoasobi chronology
The Book 2
(2021)
E-Side 2
(2022)
Hajimete no – EP
(2023)
Singles from E-Side 2
  1. "The Swallow"
    Released: November 4, 2022
  2. "The Blessing"
    Released: November 9, 2022

E-Side 2 is the second English-language EP and fourth overall by Japanese duo Yoasobi. It was released on November 18, 2022, through Sony Music Entertainment Japan. The EP consists of eight tracks from the duo's songs in the English language which are not included in their first English-language EP E-Side, preceded by two singles–"The Swallow", and "The Blessing"–released in the same month.

Background and release

[edit | edit source]

Yoasobi released their first English-language EP, titled E-Side, on November 12, 2021,[1] containing eight tracks original in Japanese translated to English, preceded by four singles–"Into the Night" ("Yoru ni Kakeru"), "RGB" ("Sangenshoku"), "Monster" ("Kaibutsu"), and "Blue" ("Gunjō").[2] The EP peaked at number 19 on the Oricon Combined Albums Chart,[3] and number nine on the Billboard Japan Hot Albums,[4] earned 9,100 downloads as of January 2022.[5]

On November 4, 2022, Yoasobi released the English version of Hirogare! Irotoridori's theme "Tsubame", titled "The Swallow".[6] Five days later, "The Blessing", an English version of the Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury opening theme "Shukufuku", was issued. It was included on the CD single version of "Shukufuku".[7] On the same day, the duo announced the second English-language EP, titled E-Side 2, scheduled for release on November 18 to digital music and streaming platforms, the same date as "Umi no Manimani", the third single from the duo's novel collection project Hajimete no.[8] The snippet video called "crossfade movie" was revealed two days before the release.[9]

Commercial performance

[edit | edit source]

E-Side 2 debuted at number 42 on the Oricon Combined Albums Chart,[10] and number two on the Digital Albums Chart with 1,904 digital sales.[11] For Billboard Japan, the EP entered the Hot Albums chart at number ten.[12] It earned 1,489 downloads, peaking at number two on the component Download Albums, behind Lisa's album Lander.[13]

Track listing

[edit | edit source]

All tracks are written by Ayase and translated to English by Konnie Aoki, except tracks 4, 6, and 7, which additionally included BFNK as a translator.

E-Side track listing
No.TitleLength
1."The Blessing"3:12
2."If I Could Draw Life"3:22
3."Romance"2:46
4."The Swallow" (featuring Midories)3:37
5."Halzion"3:18
6."Just a Little Step"3:39
7."Haruka"4:02
8."Love Letter"3:30
Total length:27:26

Charts

[edit | edit source]

Sales

[edit | edit source]
Sales figures for E-Side 2
Region Certification Certified units/sales
Japan
Digital
5,274[16]

Release history

[edit | edit source]
Release dates and formats for E-Side 2
Region Date Format Label Ref.
Various November 18, 2022 Sony Japan [17]

References

[edit | edit source]
  1. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  2. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  3. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  4. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  5. ^ Cumulative digital sale figures for E-Side:
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  6. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  7. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  8. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  9. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  10. ^ a b Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  11. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  12. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  13. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  14. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  15. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  16. ^ Cumulative digital sale figures for E-Side 2:
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
    • Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).
  17. ^ Lua error in Module:Citation/CS1/Configuration at line 2172: attempt to index field '?' (a nil value).